Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

я на фотке Мэг

Отрадно видеть

плоды своих трудов. Были сегодня с сыном на "Книжных аллеях", и его было не выманить - смотрит книжки, перебирает:
- О, смотри какая про замки! А эта про знаменитые дворцы! А эта...
Выцыганил у меня "Знаменитые замки и кремли".
Вообще, интересно то, что он выбирает разные энциклопедии, научные книжки, с довольно сухим изложением. Давеча отец купил по его просьбе "Монеты России" - книгу красочную, но текст в стиле "БСЭ". Читает, понёс в школу хвастать. Оценил исключительно юноша по имени Азис (такой худой и маленький, что мне всё время хочется предложить ему пирожок). Он вызубрил наизусть "Современное оружие: энциклопедия для мальчиков", "Всё о поездах". При этом не сказать, что он какой-то прямо сугубо технарь (хотя, конечно, его конструкция из трубы от пылесоса и колена для фановой трубы очень остроумна) - нет, разговорник, часами может выдумывать и рассказывать истории, игры с игрушками у него все про взаимодействие, беседы.
Из художественной литературы за лето он прочёл всех мумитроллей, большой сборник Астрид Линдгрен, а сейчас читает Булычова.
я на фотке Мэг

Отчёт по Ладоге 2016

Увы, пост будет по техническим причинам без картинок, и не очень интересный, я пишу его в большей степени для того, чтобы самой не забыть кое-какие ключевые моменты.
Collapse )
я на фотке Мэг

I m Ozzy 25

Предисловие переводчицы.
Это - автобиография моего любимого музыканта Оззи Осборна, лидер вокалиста группы Black Sabbath. Перевод я делала просто для себя. Увы, ни одно издательство не заинтересовалось им (чёрт, да они просто никто мне не ответили!). Я выкладываю его здесь, в свободном доступе, для тех, кто так же как я, любит хорошую музыку и прикольных людей. Поправки, рекомендации, исправления ошибок - выслушаю с удовольствием, хотя и не обещаю, что поступлю, как скажете. Если вдруг вы знаете, как ЭТО издать - посоветуйте. Если вам хочется отблагодарить меня материально (не обязательно, но мне будет очень приятно) яндекс-кошелёк:
410012584736682
типа благотворительность в пользу нищих гуманитариев:)
Collapse )
я на фотке Мэг

I m Ozzy 18

Предисловие переводчицы.
Это - автобиография моего любимого музыканта Оззи Осборна, лидер вокалиста группы Black Sabbath. Перевод я делала просто для себя. Увы, ни одно издательство не заинтересовалось им (чёрт, да они просто никто мне не ответили!). Я выкладываю его здесь, в свободном доступе, для тех, кто так же как я, любит хорошую музыку и прикольных людей. Поправки, рекомендации, исправления ошибок - выслушаю с удовольствием, хотя и не обещаю, что поступлю, как скажете. Если вдруг вы знаете, как ЭТО издать - посоветуйте. Если вам хочется отблагодарить меня материально (не обязательно, но мне будет очень приятно) яндекс-кошелёк:
410012584736682
типа благотворительность в пользу нищих гуманитариев:)
Collapse )
я на фотке Мэг

Что было бы, если б мы помнили всё, что прочитали?

Я люблю Мурмеля! Это ЖЖ-юзерка такая - murmele, пишет очаровательные тексты. Вот и нынче у неё отличный текст о котиках и пионерах героях http://murmele.livejournal.com/1111805.html#comments, а в коментах pussy_ca_at спрашивает, что было бы, если бы мы помнили всё, что читали?

Collapse )